Un'app che rispetta l'ambiente. E la tua privacy.
Ultimo aggiornamento: 8 luglio 2026
Trashino ("l'app") è un promemoria giornaliero per la raccolta differenziata, sviluppato da Airally Digital ("noi"). Questa pagina spiega in modo semplice quali dati l'app tratta e perché. Trashino è pensata nel rispetto della privacy: nessun account, nessun login, e non raccogliamo il tuo nome, la tua email o i tuoi contatti.
Le tue impostazioni — categorie di rifiuti, calendario di raccolta, orario del promemoria, luoghi e lingua — sono salvate sul tuo dispositivo e l'app funziona offline. Disinstallando l'app, questi dati locali vengono eliminati.
L'app usa notifiche locali per ricordarti cosa buttare. Sono generate sul tuo dispositivo, non arrivano da alcun server e non contengono dati personali.
Per far funzionare alcune funzioni (es. contenuti e messaggi) e capire l'uso dell'app per area geografica, l'app crea un'identità anonima (senza login) tramite Google Firebase e salva un record minimo e non identificativo: un identificativo casuale dell'installazione, il Paese (grossolano, ricavato dalle impostazioni del dispositivo, non dal GPS), la lingua e la versione dell'app. Non c'è alcun nome, email o contatto. Informativa di Google: policies.google.com/privacy
Usiamo Google Firebase Analytics per capire, in forma aggregata, come viene usata l'app (ad es. quante persone completano la configurazione iniziale). Sono dati statistici e non servono a identificarti. Firebase può trattare un identificativo casuale dell'installazione e informazioni generali sul dispositivo.
Se l'app va in crash, Google Firebase Crashlytics ci invia un report tecnico (tipo di errore, modello del dispositivo) per correggere i bug. Questi report non contengono informazioni personali.
Trashino è gratuita; offre un abbonamento Premium facoltativo. Gli acquisti sono gestiti interamente da Google Play: non vediamo né conserviamo i dati di pagamento (carta, indirizzo). L'app salva solo localmente un'indicazione che il Premium è attivo, per sbloccare le funzioni. Informativa di Google: policies.google.com/privacy
Non vendiamo i tuoi dati. L'unico soggetto terzo coinvolto è Google, come fornitore di servizi per Firebase (identità anonima, Analytics, Crashlytics) e Google Play Billing, secondo i propri termini.
Le impostazioni restano sul tuo dispositivo finché non le elimini o disinstalli l'app. Il record anonimo, i dati statistici e di crash sono conservati da Google/Firebase secondo i suoi periodi standard.
Se ti trovi nel SEE/Regno Unito, hai diritto di accedere, correggere o cancellare i tuoi dati e di opporti a determinati trattamenti. Puoi rimuovere tutti i dati locali in qualsiasi momento disinstallando l'app; per i dati trattati tramite Firebase (identificativo anonimo, statistiche) puoi scriverci all'indirizzo qui sotto per l'accesso o la cancellazione.
Trashino è un'utilità per il pubblico generale e non è rivolta ai minori.
Potremmo aggiornare questa informativa. La data di "ultimo aggiornamento" in alto rifletterà ogni modifica; le versioni precedenti restano consultabili (vedi sotto).
Airally Digital — airally.digital@gmail.com
Last updated: 8 July 2026
Trashino ("the app") is a daily waste-collection reminder developed by Airally Digital ("we", "us"). This page explains, in plain terms, what data the app handles and why. Trashino is privacy-friendly: no account, no login, and we do not collect your name, email or contacts.
Your settings — waste categories, collection calendar, reminder time, places and language — are saved on your device and the app works offline. Uninstalling the app deletes this local data.
The app uses local notifications to remind you what to put out. They are generated on your device, are not sent from any server and contain no personal data.
To power some features (e.g. content and messages) and to understand app usage by region, the app creates an anonymous identity (no login) via Google Firebase and stores a minimal, non-identifying record: a random app-instance identifier, your country (coarse, taken from your device settings, not GPS), the language and the app version. There is no name, email or contact. Google's policy: policies.google.com/privacy
We use Google Firebase Analytics to understand, in aggregate, how the app is used (e.g. how many people complete the initial setup). This is statistical and is not used to identify you. Firebase may process a random app-instance identifier and general device information.
If the app crashes, Google Firebase Crashlytics sends us a technical report (error type, device model) so we can fix bugs. These reports contain no personal information.
Trashino is free, with an optional Premium subscription. Purchases are handled entirely by Google Play: we never see or store your payment details (card, address). The app only keeps a local flag that Premium is active, to unlock features. Google's policy: policies.google.com/privacy
We do not sell your data. The only third party involved is Google, as our service provider for Firebase (anonymous identity, Analytics, Crashlytics) and Google Play Billing, under its own terms.
Settings remain on your device until you delete them or uninstall the app. The anonymous record, analytics and crash data are retained by Google/Firebase according to its standard periods.
If you are in the EEA/UK, you have the right to access, correct or delete your data and to object to certain processing. You can remove all local data at any time by uninstalling the app; for data processed via Firebase (anonymous identifier, analytics), contact us at the address below to request access or deletion.
Trashino is a general-audience utility and is not directed at children.
We may update this policy. The "last updated" date above will reflect any change; previous versions remain available (see below).
Airally Digital — airally.digital@gmail.com
Dernière mise à jour : 8 juillet 2026
Trashino (« l'app ») est un rappel quotidien pour le tri des déchets, développé par Airally Digital (« nous »). Cette page explique simplement quelles données l'app traite et pourquoi. Trashino respecte ta vie privée : aucun compte, aucune connexion, et nous ne collectons ni ton nom, ni ton e-mail, ni tes contacts.
Tes réglages — catégories de déchets, calendrier de collecte, heure du rappel, lieux et langue — sont enregistrés sur ton appareil et l'app fonctionne hors ligne. Désinstaller l'app supprime ces données locales.
L'app utilise des notifications locales pour te rappeler quoi sortir. Elles sont générées sur ton appareil, ne proviennent d'aucun serveur et ne contiennent aucune donnée personnelle.
Pour faire fonctionner certaines fonctions (ex. contenus et messages) et comprendre l'usage de l'app par région, l'app crée une identité anonyme (sans connexion) via Google Firebase et enregistre un profil minimal et non identifiant : un identifiant aléatoire de l'installation, ton pays (approximatif, issu des réglages de l'appareil, pas du GPS), la langue et la version de l'app. Il n'y a aucun nom, e-mail ni contact. Politique de Google : policies.google.com/privacy
Nous utilisons Google Firebase Analytics pour comprendre, de façon agrégée, comment l'app est utilisée (par ex. combien de personnes terminent la configuration initiale). Ce sont des données statistiques qui ne servent pas à t'identifier. Firebase peut traiter un identifiant aléatoire de l'installation et des informations générales sur l'appareil.
Si l'app plante, Google Firebase Crashlytics nous envoie un rapport technique (type d'erreur, modèle d'appareil) pour corriger les bugs. Ces rapports ne contiennent aucune information personnelle.
Trashino est gratuite ; elle propose un abonnement Premium facultatif. Les achats sont gérés entièrement par Google Play : nous ne voyons ni ne conservons tes données de paiement (carte, adresse). L'app conserve seulement localement une indication que Premium est actif, pour débloquer les fonctions. Politique de Google : policies.google.com/privacy
Nous ne vendons pas tes données. Le seul tiers impliqué est Google, en tant que prestataire pour Firebase (identité anonyme, Analytics, Crashlytics) et Google Play Billing, selon ses propres conditions.
Les réglages restent sur ton appareil jusqu'à ce que tu les supprimes ou désinstalles l'app. Le profil anonyme, les données statistiques et de plantage sont conservés par Google/Firebase selon ses durées standard.
Si tu te trouves dans l'EEE/au Royaume-Uni, tu as le droit d'accéder à tes données, de les corriger ou de les supprimer, et de t'opposer à certains traitements. Tu peux supprimer toutes les données locales à tout moment en désinstallant l'app ; pour les données traitées via Firebase (identifiant anonyme, statistiques), écris-nous à l'adresse ci-dessous pour l'accès ou la suppression.
Trashino est un utilitaire grand public et ne s'adresse pas aux enfants.
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date de « dernière mise à jour » en haut reflétera tout changement ; les versions précédentes restent consultables (voir ci-dessous).
Airally Digital — airally.digital@gmail.com
Última actualización: 8 de julio de 2026
Trashino («la app») es un recordatorio diario para la recogida de residuos, desarrollado por Airally Digital («nosotros»). Esta página explica de forma sencilla qué datos trata la app y por qué. Trashino respeta tu privacidad: sin cuenta, sin inicio de sesión, y no recogemos tu nombre, tu correo ni tus contactos.
Tus ajustes — categorías de residuos, calendario de recogida, hora del aviso, lugares e idioma — se guardan en tu dispositivo y la app funciona sin conexión. Al desinstalar la app se eliminan estos datos locales.
La app usa notificaciones locales para recordarte qué sacar. Se generan en tu dispositivo, no provienen de ningún servidor y no contienen datos personales.
Para que funcionen algunas funciones (p. ej. contenidos y mensajes) y para entender el uso de la app por región, la app crea una identidad anónima (sin inicio de sesión) mediante Google Firebase y guarda un registro mínimo y no identificativo: un identificador aleatorio de la instalación, tu país (aproximado, tomado de los ajustes del dispositivo, no del GPS), el idioma y la versión de la app. No hay ningún nombre, correo ni contacto. Política de Google: policies.google.com/privacy
Usamos Google Firebase Analytics para entender, de forma agregada, cómo se usa la app (p. ej. cuántas personas completan la configuración inicial). Son datos estadísticos y no sirven para identificarte. Firebase puede tratar un identificador aleatorio de la instalación e información general del dispositivo.
Si la app falla, Google Firebase Crashlytics nos envía un informe técnico (tipo de error, modelo del dispositivo) para corregir los fallos. Estos informes no contienen información personal.
Trashino es gratis; ofrece una suscripción Premium opcional. Las compras las gestiona íntegramente Google Play: no vemos ni guardamos tus datos de pago (tarjeta, dirección). La app solo guarda localmente una indicación de que Premium está activo, para desbloquear las funciones. Política de Google: policies.google.com/privacy
No vendemos tus datos. El único tercero implicado es Google, como proveedor de servicios para Firebase (identidad anónima, Analytics, Crashlytics) y Google Play Billing, según sus propios términos.
Los ajustes permanecen en tu dispositivo hasta que los elimines o desinstales la app. El registro anónimo, los datos estadísticos y de fallos los conserva Google/Firebase según sus periodos estándar.
Si estás en el EEE/Reino Unido, tienes derecho a acceder, corregir o eliminar tus datos y a oponerte a ciertos tratamientos. Puedes eliminar todos los datos locales en cualquier momento desinstalando la app; para los datos tratados mediante Firebase (identificador anónimo, estadísticas), escríbenos a la dirección de abajo para el acceso o la eliminación.
Trashino es una utilidad de público general y no está dirigida a menores.
Podemos actualizar esta política. La fecha de «última actualización» de arriba reflejará cualquier cambio; las versiones anteriores siguen disponibles (ver abajo).
Airally Digital — airally.digital@gmail.com
Zuletzt aktualisiert: 8. Juli 2026
Trashino („die App") ist eine tägliche Erinnerung für die Mülltrennung, entwickelt von Airally Digital („wir"). Diese Seite erklärt einfach, welche Daten die App verarbeitet und warum. Trashino ist datenschutzfreundlich: kein Konto, kein Login, und wir erfassen weder deinen Namen noch deine E-Mail oder deine Kontakte.
Deine Einstellungen — Abfallkategorien, Abholkalender, Erinnerungszeit, Orte und Sprache — werden auf deinem Gerät gespeichert und die App funktioniert offline. Beim Deinstallieren der App werden diese lokalen Daten gelöscht.
Die App nutzt lokale Benachrichtigungen, um dich daran zu erinnern, was rauszustellen ist. Sie werden auf deinem Gerät erzeugt, kommen von keinem Server und enthalten keine personenbezogenen Daten.
Um einige Funktionen bereitzustellen (z. B. Inhalte und Nachrichten) und die App-Nutzung nach Region zu verstehen, erstellt die App über Google Firebase eine anonyme Identität (ohne Login) und speichert einen minimalen, nicht identifizierenden Datensatz: eine zufällige Installations-Kennung, dein Land (grob, aus den Geräteeinstellungen, nicht per GPS), die Sprache und die App-Version. Es gibt keinen Namen, keine E-Mail und keine Kontakte. Google-Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy
Wir verwenden Google Firebase Analytics, um in aggregierter Form zu verstehen, wie die App genutzt wird (z. B. wie viele Personen die Ersteinrichtung abschließen). Das sind statistische Daten und dienen nicht dazu, dich zu identifizieren. Firebase kann eine zufällige Installations-Kennung und allgemeine Geräteinformationen verarbeiten.
Wenn die App abstürzt, sendet uns Google Firebase Crashlytics einen technischen Bericht (Fehlertyp, Gerätemodell), damit wir Fehler beheben können. Diese Berichte enthalten keine personenbezogenen Informationen.
Trashino ist kostenlos; es bietet ein optionales Premium-Abo. Käufe werden vollständig von Google Play abgewickelt: Wir sehen und speichern deine Zahlungsdaten (Karte, Adresse) nicht. Die App speichert nur lokal einen Hinweis, dass Premium aktiv ist, um die Funktionen freizuschalten. Google-Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy
Wir verkaufen deine Daten nicht. Der einzige beteiligte Dritte ist Google, als Dienstleister für Firebase (anonyme Identität, Analytics, Crashlytics) und Google Play Billing, gemäß dessen eigenen Bedingungen.
Die Einstellungen bleiben auf deinem Gerät, bis du sie löschst oder die App deinstallierst. Der anonyme Datensatz, die Statistik- und Absturzdaten werden von Google/Firebase gemäß dessen Standardfristen aufbewahrt.
Wenn du dich im EWR/Vereinigten Königreich befindest, hast du das Recht, auf deine Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen oder zu löschen und bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen. Du kannst alle lokalen Daten jederzeit entfernen, indem du die App deinstallierst; für die über Firebase verarbeiteten Daten (anonyme Kennung, Statistiken) schreib uns an die unten stehende Adresse für Auskunft oder Löschung.
Trashino ist ein Dienstprogramm für ein allgemeines Publikum und richtet sich nicht an Kinder.
Wir können diese Erklärung aktualisieren. Das Datum „zuletzt aktualisiert" oben spiegelt jede Änderung wider; frühere Versionen bleiben einsehbar (siehe unten).
Airally Digital — airally.digital@gmail.com